Rìguāng xié zhào jí língtái, hóng shù huā yíng xiǎo lù kāi.
BLOG
Palotavers, Bai Juyi, 后宫词, 白居易
2025.09.20
Lèi shī luó jīn mèng bùchéng, yè shēn qián diàn àn gēshēng.
Tavaszi neheztelés, Liu Fangping, 春怨, 刘方平
2025.09.12
Shāchuāng rìluò jiàn huánghūn, wú rén jiàn lèihén.
Holdfényes éjszaka, Liu Fangping, 月夜, 刘方平
2025.09.06
Gēngshēn yuè sè bàn rénjiā, běidǒu lángān nándǒu xié.
Dú lián yōu cǎo jiàn biān shēng, shàng yǒu huánglí shēn shù míng.
Az eltávozott lélek története 《离魂记》Lí hún jì
Qí wáng zháilǐ xún chángjiàn, cuī jiǔ tángqián jǐ dù wén.
Női-szoba panasza, Wang Changling, 闺怨, 王昌龄
2025.08.10
Guī zhōng shàofù bùzhī chóu, chūnrì níng zhuāng shàng cuì lóu.
Shǎo xiǎo lí jiā lǎodà huí, xiāngyīn wú gǎi bìn máo shuāi.
Jiangnan-i nóta, Li Yi, 江南曲, 李益
2025.07.29
jià dé qútáng jiǎ, zhāo zhāo wù qiè qī.










