Zhongnan-hegyi remetelak, Wang Wei, 终南别业, 王维
2024.05.02
Zhōng suì pǒ hǎo dào, wǎn jiā nánshān chuí.
Zhōng suì pǒ hǎo dào, wǎn jiā nánshān chuí.
Wàn hè shù cāntiān, qiān shānxiǎng dùjuān.
Bùzhī xiāng jī sì, shù lǐ rù yún fēng.
Kōngshān xīn yǔhòu, tiānqì wǎn lái qiū.
Wǎng chuān xiánjū zèng péi xiùcái dí
Liáng fēng qǐ tiān mò, jūnzǐ yì rúhé?
Jīnyè fū zhōu yuè, guī zhōng zhǐ dú kàn.
Guó pò shānhé zài, chéng chūn cǎomù shēn.
qīngchén rù gǔsì, chū rìzhào gāolín.
Kè lù qīngshān wài, xíng zhōu lǜ shuǐ qián.